1、于是,就;因而。 ①因拔刀斫前奏案。(《赤壁之战》)
译文:于是拔刀砍断面前放奏章的桌子。 ②相如因持璧却立 (《廉颇蔺相如列传》)
译文:蔺相如于是捧着璧退了几步站住,背靠着柱子。 ③因谕曰:“尚书固负若属耶? ”。(《段太尉逸事状》) 译文:(太尉)于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗? ④因招樊哙出(《鸿门宴》) 译文:于是招樊哙出来。 2、原因,缘由,机缘。 ①于今无会因。(《孔雀东南飞》) 译文:从此没有再见面的机会了。 (三)动词 1、根据
①故事因于世,而备适于事(《五蠹》) 2、沿袭,继续。 ①蒙故业,因遗策。(《过秦论》)
译文:继承祖上的事业,沿袭既定的政策。 ②加之以师旅,因之以饥馑。
译文:常受外国军队的侵犯,加上内部又有饥荒。 【于】 (一)介词
1、介词,在,从,到。 ①乃设九宾礼于庭。(在)《廉颇蔺相如列传》
译文:就在朝堂上设了“九宾”的礼仪。 ②缙绅、大夫、士萃于左丞相府,莫知计所出。
译文:满朝大小官员会集在左丞相吴坚家里,都不知道该怎么办。 ③青,取之于蓝,而青于蓝。(前一个“于”:从)(《劝学》)
译文:靛青,是从蓝草中提取的,却比蓝草的颜色还要青。 ④从径道亡,归璧于赵。(到)《廉颇蔺相如列传》 译文:(我实在怕受大王欺骗而对不起赵国)所以派人拿着璧回去,已经从小路到达赵国了。 ⑤虎兕出于柙,龟玉毁于椟中。《季氏将伐颛臾》 译文:老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏。 ⑥辞楼下殿,辇来于秦。《阿旁宫赋》
译文:辞别了故国的宫殿阁楼,乘坐辇车来到秦国。 2、介词,“在······方面”“从······中” ①荆国有余地而不足于民。
译文:楚国有多余的土地,人口却不足。 ②于人为可讥,而在己为有悔。《游褒禅山记》
译文:在别人(看来)是可以讥笑的,而在自己来说也是有所悔恨的。 3、介词,由于,在于。 ①业精于勤,荒于嬉。(韩愈《进学解》)
译文:学业的精深在于勤奋,而荒废在于贪玩。 4、介词,向,对,对于。 ①请奉命求救于孙将军(《赤壁之战》)