大学体验英语综合教程2passageA翻译句子(5)

Unit1-Unit8的Read and translate和Read and simulate

You should know that it takes time, money as well as perseverance to learn to play the piano.

Unit3

Passage A

Read and translate

1. 我发现量入为出地过日子越来越难了。(increasingly)

I find it increasingly difficult to live within my income.

2. 现代政治家们都试图以电视讲话来影响普通百姓。(reach out)

Modern politicians try to reach out to ordinary people in their TV speeches.

3. 应该帮助学生对人生采取积极的态度。(adopt)

Pupils should be helped to adopt a positive attitude to life.

4. 希望全班同学参加这些讨论。(participate in)

Everyone in the class is expected to participate in these discussions.

5. 如果你犯了罪就必须受到惩罚。(crime)

If you commit a crime you must expect to be punished.

Read and simulate

1.你可能不懂得电脑是怎样工作的，但你一定知道电脑是我们日常生活不可或缺的一部分。 You may not know how a computer works, but you do know that it is an inseparable part in our daily life.

2.对我们来说，电脑不仅仅是一个计算工具——它能使人们做很多事情，例如搜索信息，与朋友在线交流，网上购物等等。

Computers are more than a calculating tool – they enable people to do a lot more things, such as searching for information, communicating with friends online, shopping via the