联调播报稿(最终)(6)

19奏会歌

女士们，先生们，请起立，奏国际大学生体育联合会会歌。

Ladies and gentlemen, please stand for the anthem of FISU.

请就坐。

Please sit down.

比赛流程播报

进球

女士们，先生们，为_____队进球的是____号_______。目前比分为___:___

Ladies and gentlemen, ___________________,and the present score is _____to _______,

______is in the lead.

换人 _____队请求换人，由___号______换下___号______。

Substitution for __________, player No._______ replaced by player No.___________.

补时

____补时____分钟。

_________mins for added time.

25中场休息

女士们，先生们，上半场的比赛结束，比分暂时为___ : ___。下半场比赛将在15分钟后开

始。

Ladies and gentlemen, that’s the end of the first half, and the present score is _____ to _______,

_____is in the lead. And the second half will come back in 15 mins.

[下半场3分钟倒计时]

女士们，先生们，下半场比赛将在3分钟后开始，让我们共同期待运动员们的精彩表现！

Ladies and gentlemen, boys and girls, our competition will be back in 3 mins, are you ready?

27结束成绩播报

女士们，先生们，今天的比赛已经全部结束了，最终比分为__:__.让我们为______的胜利欢

呼，同时也把我们热烈的掌声送给________。感谢两支队伍为我们送上的精彩比赛。

Ladies and gentlemen, that’s the end of the competition today, and the final score is ______ to