2002年考研英语真题解析(打印版)(8)

张剑黄宝书的详细解析,整理好的打印版。。。

of view，中间用or连接

② Here is an example, which I heard at a nurses’convention, of a story which works well because the

audience all shared the same view of doctors.

该句的主干是：Here is an example of a story，example 后是非限定性定语从句which I heard...做定语；story

后是限制性定语从句which works well做定语，其中又含有一个原因状语从句because...。work意思是“起作用，有效”。如：How long does a sleeping pill take to work? 安眠药要多长时间才起作用？

③ If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences

and problems which are common to all of you and it’ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties.

该句子有多重结构。第一重是，句首if引导的条件从句和主句构成主从复合句。if从句充当主句的条件状语，主句

由两个并列的分句构成：you will be...and it’ll be appropriate....。第二重是，if从句中的group后接有一个限定性定语从句which you are addressing做定语，主句中前一个分句中不定式的宾语the experiences and problems 后接which 引导的定语从句做定语，后一分句的结构是it’ll be appropriate for sb. to do sth....。

be in a position to do sth.意思是“由于客观或主观条件”可能做某事。如：He is in a position to marry.

他有条件结婚。passing 意思是：粗略的，随便的，仓促的。如：a passing mention 顺便提及。

④ With other audiences you mustn’t attempt to cut in with humor as they will resent an outsider making

disparaging remarks about their canteen or their chairman.

句中as 引导的是原因状语从句，will在这里是情态动词，表示某种推测。cut in with sth.意思是“以 插入”。

佳句赏析：

① Depending on whom you are addressing, the problems will be different.

这就是我们常说的“因人而异”的英文版说法。

② If you are talking to a group of managers, you may refer to the disorganized methods of their secretaries;

alternatively if you are addressing secretaries, you may want to comment on their disorganized bosses.

两个if条件从句的并列、talking to和addressing、refer to和comment on的替换以及disorganized的重复，

使该句子变化中有重复，动中有静。

四、核心词汇与超纲词汇

(1) identify（v.）认出，识别；鉴定；identification（n.）识别，身份证明，简写成ID。

(2) sympathy（n.）同情，同感；be in～with sb./sth. 同意，赞同。如：We are all in～with your proposals.

sym-前缀表示“相同的”；anti-表示“相反的”，如：antipathy反感。

(3) address（v.）与 说话，向 致辞，演说；从事，忙于

(4) alternatively（ad.）作为选择，或者；这个词在写作中常用来引导另外一个平行的观点或意见；alternative

（a./n.）二者择一（的），选择性（的）

(5) convention（n.）大会，协定，习俗，惯例；conventional（a.）

(6) accommodations（n.）住处，住所；座位，车厢；适应；便利的设备，有帮助的事物

(7) St. Peter 圣彼德，St.是Saint的缩写，是人们对耶稣基督的尊称。

(8) stomp（n./v.）跺脚，践踏，重踏

(9) passing（a.）经过的，短暂的，匆匆的，随便的，偶然的，及格的

(10) notorious（a.）声名狼藉的，臭名昭著的；notorious是一个贬义词。表示“名气很大”的贬义词还有infamous。

褒义词很多，如：famous，well-known，renowned等。

（11）resent（v.）愤恨，怨恨，对 感觉不愉快；resentment（n.）

（12）disparaging（a.）蔑视的，轻视的，毁谤的

（13）scapegoat（n.）替罪羊。记住goat，与“羊”有关的词语还有black sheep害群之马。

（14）understatement（n.）一种修辞手法，故意的轻描淡写；under-前缀表示“未达，未满，不足”，如：undertreatment处理不足或不力，underestimate，underripe不成熟的。

（15）turn about转变，改变意见，转身，反复思考