公路工程名词术语中英文对照11(15)

shop

家具店 furniture shop 眼镜店 eyeglasses store 玻璃礼品店 glass gifts store

爆竹鞭炮店 fireworks shop

电器商店 electrical appliance shop 油漆店 paint shop 化工油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop 地产建材商店 native building materials store 照相馆（摄影室） photographic studio (photographer's) 旧货店 second-hand goods store (used goods store)

寄卖商店 commission shop

综合修理店 general repair shop (service) 工艺美术服务社 arts and crafts shop 花店 flower shop 古玩珠宝店 antiques and jewelry shop

香烟店（摊） cigarette shop (stall)

售报亭 newspaper and magazine stand 茶馆 tea house 理发店 barber's shop (hairdresser's) 洗澡堂 bath house 旅店/旅馆 inn/ hotel 邮局 post office

> 删除

2010-05-07 17:53:20 老虎 (光明正大地活着)

一些学位的简称写法：

B.A. or BA 文学士 （Bachelor of Arts） B.S. or BS 理学士 （Bachelor of Science） M.A. or MA 文科硕士 （Master of Arts） M.S. or MS 理科硕士 （Master of Science） M.B.A. 工商管理硕士 （Master of Business Administration） Ph.D 哲学博士 （Doctor of Philosophy） D.S. 理学博士 （Doctor of

Science）

M. D. 医学博士 （Doctor of Medicine）

Eng.D 工学博士 （Doctor of Engineering） 月份（除五月、六月、七月外）的简称。如： Jan. 一月 （January） Feb. 二月 （February）

Mar. 三月 （March） Apr. 四月 （April） Aug. 八月 （August）

Sept. 九月 （September） Oct. 十月 （October）

Nov. 十一月 （November） Dec. 十二月 （December） 建筑物、街道通名与方位名的简称。如：

Apt. 公寓 （Apartment） Bldg. 大厦、大楼 （Building） Ave. 大街、大道 （Avenue） Blvd. 林荫大道 （Boulevard） St. 街 （Street） Rd. 路 （Road） Sq. 广场 （Square） E.,S.,W.,N. 东、南、西、北(East, South, West,

15

North)

N.E.,S.E.,etc 东北、东南等 (Northeast, Southeast, etc.)

其它方面的简称。如： Dr. 博士、医生 （Doctor） Prof. 教授 （Professor） Dept. 系、部、局 （Department） Co. 公司、商号 （Company）

Ltd.(Co., Ltd) 股份有限公司 limitedliability company） Corp. 法人、公司 （Corporation） Inc. （美）股份有限公司（Incorporated） M. 公尺 （metre） cm. 公分、厘米 （centimetre）

kg. 公斤 （kilogramme） Rm. 房间、室 （Room） Fl. （楼房的）层 （Floor）

中英职称对照

大学）校长

President/Chancellor （大学）副校长 Vice

President

（大学）代理校长 Acting President

（中学）校长 Principal （小学）校长 Head /Master

学院院长 Dean of College/Head of College 教务长 Dean/Director of Teaching Affairs 总务长 Director in Charge of General Affairs 系主任 Department Chairman /Department Head

教研室主任 Head of the Teaching and Research Section

实验室主任 Laboratory Chief

教导主任 Director of Teaching and 班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授 Professor 副教授 Associate Professor 客座教授 Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授 Part-time Professor

名誉教授 Honorary Professor 终身教授 Lifetime Professor 外籍教授 Foreign Professor 研究生指导教师 Graduate

Teacher/Research Supervisor

讲师 Lecturer/Instructor 助教 Teaching Assistant (T.A.)

实验员 Laboratory Technician 图书馆员 Librarian 研究所所长 Institute Director 研究员 Research Fellow/Researcher 副研究员 Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研 Research Assistant 资料员 Data Processor 总工程师 Chief Engineer 副总工程师 Assistant Chief Engineer 高级工程师 Senior Engineer 工程师 Engineer 助工 Assistant Engineer