公路工程名词术语中英文对照11(9)

注册商标专用权 EXCLUSIVE RIGHT TO USE REGISTERED TRADE MARK

注册商标的转让 ASSIGNMENT OF REGISTERED TRADE MARK

专利文件 PATENT DOCUMENT

专利申请文件 PATENT APPLICATION DOCUMENT 专利请求书 PATENT REQUEST

货源标记 INDICATION OF SOURCE

原产地名称 APPELLATION OF ORIGIN （AOS） 地理标记 GEOGRAPHICAL INDICATION （GIS）

account receivable 新交易||新帐 new account

未决帐||老帐 old account 现金帐 cash account 流水帐 running account to make out an account with

清算||清理债务 to make up an account

清洁帐目||与... 停止交易 to close one\'s account one\'s account and risk||for one\'s account and risk

由某人负担 for one\'s account||for account of one

商标的许可使用 LICENSING OF REGISTERED TRADE MARK

使用在先原则 PRINCIPLE OF FIRST TO USE

注册在先原则 PRINCIPLE OF FIRST APPLICATION 商标国际分类 INTERNATIONAL

CLASSIFICATION OF GOODS 专利 PATENT

专利权 PATENT RIGHT 专利权人 PATENTEE 专利代理 PATENT AGENCY 产品专利 PRODUCT PATENT

专利性 PATENTABILITY 专利申请权 RIGHT TO APPLY FOR A PATENT 实用新颖 UTILITY MODEL 专有性 MONOPOLY 专利的新颖性 NOVELTY OF PATENT

专利的实用性 PRACTICAL APPLICABILITY

专利的创造性 INVENTIVE

专利说明书 PATENT SPECIFICATION

专利要求书 PATENT CLAIM

专利证书 LETTER OF PATENT

商标淡化法 TRADEMARK DILUTION ACT 商标权的权利穷竭

EXHAUSTION TRADEMARK 平行进口 PARALLEL IMPORT

灰色进口 GRAY IMPORT 反向假冒 REVERSE PASSING－OFF

显行反向假冒 EXPRESS REVERSE PASSING－OFF 隐形反向假冒 IMPLIED REVERSE PASSING－OFF 附带使用 COLLATERAL USE 知识产权 INTELLECTUAL PROPERTY

工业产权 INDUSTRIAL PROPERTY

外观设计 DESIGN 发明 INVENTION 发明人 INVENTOR

> 删除

2010-05-07 17:52:25 老虎 (光明正大地活着)

会计账目用语 (中英对照) 会计报表 statement of account

往来帐目 account current 现在往来帐||存款额 current accout 销货帐 account sales 共同计算帐项 joint account

未决帐项 outstanding account 贷方帐项 credit

account||creditor account 借方帐项 debit

account||debtor account 应付帐||应付未付帐 account payable 应收帐||应收未收帐

9

暂记帐||未定帐 suspense

account

过期帐||延滞帐 overdue account||pastdue account

杂项帐户 sundry account 详细帐单||明细表 detail

account

呆帐 bad account 会计项目 title of account 会计薄||帐薄 account-book 营业报告书||损益计算表 account of

budiness||business report 借贷细帐||交验帐 account rendered 明细帐 account stated 与... 银行开立一户头 to open an account with 与... 银行建立交易 to keep account with 继续记帐 to keep account

与... 有交易 to have an account with

作成会计帐||有往来帐项

with

结帐 to close an account 清理未付款 to ask an account||to demand an account

结清差额 to balance the account with 清算 to settle an account||to liquidate an account||to square an account

审查帐目||监查帐目 to audit an account 检查帐目 to examine an account

转入A的帐户 to charge the amount to A\'s account

br>以计帐方式付款 to pay on account 代理某人||为某人 on one\'s account||on account of one

为自己计算||独立帐目 on one\'s own account 由某人收益并负风险 on

按某人指示||列入某人帐户 by order and for account of one 列入5月份帐目 for May account

编入某中帐项下 to pass to the account of||to place to the account of 寄出清算书 to send in an account||to send in render an account

支票用语

支票薄 cheque book 支票陈票人 cheque drawer

持票人 cheque holder 不记名支票 cheque to bearer||bearer cheque 记名支票||认人支票 cheque to order 到期支票 antedated cheque

未到期支票 postdated cheque