生命的宇宙——日本设计家杉浦康平的书籍设计(6)

此文系知网下载

第１章绪论

其平面设计作品在现代与传统的结合上堪称佳作，在世界平面设计领域也是独树～帜。日本平面设计以民族审美为中心，以民族文化为内涵，不仅体现了东方民族的传统审美精神，而且也得到了国际设计界的认同，为世界平面设计的多元性与生动性增添了活力，“民族的就是世界的”这一口号再次得到验证。可以说日本巧妙融合东西方文化之后，所呈现的既有民族风貌又极富现代意味的设计，为中国设计的发展提供了一个学习范式。

被誉为“日本设计界巨人”的平面设计大师、书籍设计家杉浦康平，富有前瞻性的

设计智慧和一丝不苟的专业精神，其严谨的科学性与东方的哲学思维相融合的设计理念已影响了几代日本设计师，创立的“杉浦语法”对亚洲乃至全球的影响深远，其设计理念引领日本现代设计潮流至今，并在东方诸国产生了积极的影响和连锁反应。

本文试图探讨杉浦康平先生的书籍设计世界，通过对其作品及背后成因的剖析来管

窥日本书籍装帧艺术的文化传统，以挖掘影响书籍装帧的民族思维和行为范式，引起书籍装帧艺术工作者们对中国装帧艺术民族文化传统研究的重视。同时，杉浦康平作为日本设计的代表人物，其身上必然存在着日本设计的成功经验之共性，本文以点带面，期望能够通过个案的分析，从而探究出日本设计的背后所蕴含的时代性与民族性因素。从而试图为蓄势待发的中国的民族特色书籍设计找寻方法与出路。我坚信我们在传统文化的丰厚土壤里一定能够找到自己的民族自信心，开拓并打造出一片具有中国特质的、与世界平面设计相媲美的平台。

１．２研究的理论意义及实践意义

杉浦康平酷爱东方哲学，对中国文化抱有极其浓厚的兴趣和炽热的情感，其作品及设

计理念在中国、亚洲乃至世界都有着很强的感染力和影响力，其作品具有强烈的视觉穿透力和深厚的文化内涵，从中我们可以感受到浓郁的东方文化气息和强烈的西方设计秩序感的完美融合。十余年在与中国的交流过程中无论于设计的实践与设计理念的指导均给中国书籍装帧设计的发展带来了许多可贵的启示和作用。

但是由于日语和汉语语言上的差异以及编写与翻译著作的难度，导致无论是他个人

理念与作品的著作，或是其他学者书写的关于杉浦先生的著作在市面上都是十分罕见，中文版的仅有其关于造型理念的著作《造型的诞生》，近年来与亚洲设计师的对话语录《亚洲的书籍、文字与设计——杉浦康平与亚洲同人的对话》，以及他的杂志设计作品集《杉浦康平杂志设计的半个世纪》。在中国所有能够找到的学术文章，几乎都是杉浦２