大陆与台湾绘本艺术比较研究(11)

绘本艺术

大陆与台湾绘本艺术比较研究

台湾与大陆历史渊源深远，特别从宋元开始，大陆汉族不断迁居台湾，这不仅有古籍的记载，而且在台湾、澎湖考古发掘的遗存中也得到了印证。大陆汉族向台湾的迁徙在明清时期先后形成三个高潮，并成为台湾居民的主体和开发台湾的主力，也影响并改变着台湾的本土文化。目前，历经了解严、两岸交流、全球化的大波声浪以及进入网际网络的信息爆炸时代，两岸的出版事业展现出一片旺盛蓬勃的气象。在上个世纪末期，己随处可见各式各样的书籍在市面上流动着。在这片欣欣向荣的景气当中，开始有了一些以往所忽视的、位处边缘的书籍萌发芽头，渐渐地在市场上受到注目而有了一席之地。而“绘本”可算是在此当中，新窜出的一匹黑马。

由于地缘与历史背景关系９大陆与台湾绘本的发展不可讳言的受到对方的影响。他山之石可以攻玉，对台湾绘本的研究有助于增长我们对台湾绘本的理解，并刺激提升大陆绘本创作与研究的动机与质量。在现代绘本领域，台湾在专业研究的基础上更注重民族文化的传播，编排设计与大陆相比更新颖独特，创作形式也更为灵活多变，具有浓厚的东方审美特质。近几年来，台湾与大陆交往不断，学术交流也越来越多。台湾绘本发展相对大陆较早，相对来说也较成熟，并形成了一股绘本创作的风潮。然而我们有相同的文化、语言和历史，特别是近年来两岸的交流频繁，使我们很容易借鉴台湾经过过去数十年的经验。然而台湾也因各种原因在绘本的发展上遇到了各种问题，并在寻找新的出路，本研究试图通过两岸的绘本艺术的比较，从而促进两岸绘本艺术的发展成熟。

本文研究大多以两岸共同文化为基础，其中绝大部分的论述较多从大陆绘本的角度出发。目前，用两岸绘本共同的文化渊源作为切入点研究现代绘本的文章及相关学术研究未曾发现，学术论文也相对较少。这样，对两岸现代绘本的比较研究就显得尤为重要。因此，希望通过比较让我们更全面地了解现代绘本这种独特的书籍形式，让大众也更深刻地认识与了解现代绘本。

１．２现有研究文献

２ｌ世纪是“图像符号＂优胜于“文字符号”的传播时代，赏图总比读字来的轻松有趣，绘本书也成为国内Ｄ＇Ｉ－出版界的新宠。同时，也被认为具有传承文化的功能。目前，图书市场呈现一派繁荣盛景，各出版社卯足了劲开拓新的竞争空间，也让读者有了更多的选择。目前，随着绘本文化的流行，对绘本艺术的专业