2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑1-20(13)

1、 解释：

（1）让，要，派；（2）是这样；（3）同“志”，记住；（4）在，被，比

2、 翻译：

（1）我的丈夫也被咬死了。

（2）那为什么不离开这里呢？

3、本文的中心思想是：上文通过老妇人一家为躲避苛政，躲进深山老林，宁愿被老虎咬死也不愿离开的事实，反衬了当时社会苛政的严酷，赋税劳役的深重。

★ 12、自护其短

【原文】

北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知。并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也。

（选自《雪涛小说》）

【字词解释】

（1）北人：北方人 （2）菱：即菱角，水生植物的果实，鲜嫩时可作水果吃。

（3）仕(于）：（在）官，做官 （4）啖dàn：吃 （5）并壳：连同壳一起吞下

（6）或：有人 （7）短：缺点，这里指自己的无知 （8）去：去掉 （9）欲：想

（10）夫(fú)：语气词，用于句首表示提示下文 （11）此坐：这是因为

（12）强：竭力、勉强、勉力、硬要 （13）而:表顺承 （14）席：酒席

（15）坐：因为，由于 （16）以：用来