狮子王1中英文台词(17)

狮子王1中英文台词

Shenzi: - stinky- 卑鄙

Banzai: And man are they… ugly 还有，他们……很丑陋。

Scar: Oh, surely we lions are not all -that- bad. 我们狮子才没那么差。

Banzai: Oh, Scar; it's just you. 噢，Scar，是你啊。

Shenzi: We were afraid it was someone important. 我们还以为是很重要的人物呢。

Banzai: Yeah, you know, like Mufasa.

Shenzi: Yeah.

Scar: I see.

Banzai: Now that's power. 那是权力。

Shenzi: Tell me about it. I just hear that name and I shudder. 给我讲讲。 我听到那个名字就发抖。

Banzai: Mufasa.

Shenzi: Ooooo... Do it again.

Banzai: Mufasa!

Shenzi: Ooooo!

Banzai: Mufasa, Mufasa, Mufasa!

Shenzi: ... Oooo! It tingles me. 它让我激动。

Scar: I'm surrounded by idiots. 我周围是一群笨蛋。

Banzai: Now you Scar, I mean, you're one of us. I mean, you're our pal.

Scar: Charmed. 不胜荣幸

Shenzi: Ohh, I like that. He's not king, but he's still so proper.

我喜欢。它虽然不是国王，但仍然这么正经。

Banzai: Yeah. Hey, hey. Did ya bring us anything to eat, Scar, old buddy, old pal? Huh? Did-ya-did-ya-did-ya?